Готовим второклассника к школе

Список школьных принадлежностей на второй год обучения нам не дали, поэтому я решила самостоятельно проверить чего у нас не хватает. Что-то конечно осталось с прошлого года, но и докупить тоже нужно.

На польском мой поисковый запрос звучал как: "wyprawka dla ucznia klasy drugiej".

Вот список (плюс-минус такой):

1. Zestaw podręczników według podanego wykazu. Учебники, согласно выданному списку. Нам несказано повезло, для учеников 1-3 классов учебники бесплатны! Если Вас интересует данная школьная реформа - можете почитать по этой ссылке.

2. Zeszyty. Тетради:

• Прописи на 32 страницы (двухцветные, например сине-красные), 2 шт. Zeszyt w dwie linie  32 kartkowe (dwukolorowe np. nieb.-czerw.) x 2
• Тетради в клетку на 32 страницы, 2 шт. Zeszyt w kratkę 32  kartkowe   x 2
• Отдельная тетрадь (у нас была в клетку) для корреспонденции. Данная тетрадь используется в качестве дневника, куда учитель пишет сообщения для родителей. Zeszyt do informacji (korespondencja nauczyciel- rodzic)

3. Narzędzia i materiały dodatkowe: Расходные материалы для обучения школьника:

• teczki A4  x3 - папки формата A4, 3 шт
• teczka A3 x1 - папка формата A3, 1 шт
• 2 bloki rysunkowe A4 (biały i kolorowy) - 2 альбома для рисования формата A4 (белый и цветной) 
• 2 bloki techniczne  A4 (biały i kolorowy) - 2 альбома, почему-то они называются технические, 2 шт.
• ryza papieru A4 (ksero) - пачка белой бумаги формата A4 для ксерокопий и распечаток (передается в приёмную школы)
• kredki Bambino - карандаши фирмы Bambino 
• plastelina - пластелин
• 2 wycinanki A4 i A5 - два альбома самоклеющейся бумаги
• farby plakatowe w słoiczkach - краски в банках
• 3 pędzle różnej grubości - 3 кисточки разной степени грубости
• 2 ołówki z nakładkami lub grube - 2 карандаша
• kredki ołówkowe - карандаши деревяные
• klej w sztyfcie - клей-карандаш
• nożyczki - ножницы (с закруглёнными концами)
• linijka - линейка
• gumka - стирательная резинка
• temperówka z pojemniczkiem na ścinki - точилка для карандашей с колпачком для очисток
• chusteczki papierowe w pudełku - бумажные салфетки в коробке

4. Strój gimnastyczny: Форма для занятий физкультурой.

Obuwie sportowe na białej podeszwie, biały t-shirt, krótkie spodenki. Спортивная обувь на белой подошве, белая футболка, шорты (штаны) обычно тёмного цвета.

5. Obuwie zmienne: na białej podeszwie.

Сменная обувь на белой подошве. Мы носили обычные сандали, никто не возмущался.

p.s. Дико не хватает дневника и тонких тетрадок на 12 листов с промокашками.

Читайте также информацию о подготовке в первый класс польской школы.