Бабушки и дедушки вместе с прочими родственниками остались по ту сторону границы и с детьми родители должны теперь справляться
исключительно самостоятельно, что с непривычки, неожиданно трудно. Здесь на помощь приходят ясли, детские сады и школы. К сожалению, для младенцев ни один из вышеперечисленных вариантов не подходит (берут только с 6-ти месяцев
гады), да и на выходных родителям время от времени хочется побыть вдвоём.
На ум приходит самый очевидный вариант - няня (niania или opiekunka). На практике её поиск отнюдь непростое дело! Приготовьтесь к тому, что "увлекательный" процесс займёт, возможно, несколько месяцев. Всё дело в том, что такая услуга не слишком распространена да и не сильно востребована. Полячки обычно сидят дома весь оплачиваемый отпуск - около года, а потом отдают ребёнка в ясли (жлобек - Żłobek) и/или бабушкам. Нанимают только по знакомству либо иностранцы через агентства.