Помогать - это просто и приятно!

Благотворительный фонд Таблеточки http://www.tabletochki.org/ Давайте скинемся на хорошее дело? Я же смогла быть Вам полезной и сэкономить время и деньги, выложив в сеть полезную информацию. Теперь Ваша очередь сделать добро!

Я поддерживаю Благотворительный Фонд Таблеточки http://www.tabletochki.org/

реклама

Показаны сообщения с ярлыком регистрация новорожденного. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком регистрация новорожденного. Показать все сообщения

четверг, 31 июля 2014 г.

Шаг 3. Регистрируем новорожденного - Ужонд

Как Вы уже знаете, регистрация новорожденного иностранца, в моём случае - украинца, в Польше состоит из четырёх шагов:
  • Получение свидетельства о рождении в Ужонде Стану Цивильного (в трёх экземплярах)
  • Внесение записи о младенце в загран паспорт одного или обоих родителей. Заодно Вы получите документ о гражданстве Вашего малыша, который Вы должны беречь как зеницу ока, и никому его не показывать отдавать, а только нотариально заверенную копию. Как вариант оформление ему отдельного загран паспорта - в Консульстве той страны, гражданами которого являются родители
  • Оформление Карты Побыту для младенца - легализация его пребывания на территории Польши (см. ниже)
  • Замельдование новорожденного на основании Карты Побыту и получение им собственного налогового номера - пезеля
О первых двух шагах я написала два подробных поста, равно как и о замельдовании (которое у младенца ничем не отличается). В этот раз речь пойдёт об третьем шаге - получении Карты Побыту.

четверг, 15 мая 2014 г.

Шаг 1. Регистрируем новорожденного - получение свидетельства о рождении

Ещё в роддоме я получила распечатку с информацией какого числа и на какое время я должна подойти в местный ЗАГС (Urząd stanu cywilnego) для регистрации новорожденного. Дата - приблизительно, через неделю после выписки из больницы. Меня предупредили, что если я не приду в назначенное время либо не пришлю кого-то вместо себя для регистрации младенца, то служащие Ужонда сами дадут ему имя на свое усмотрение (боюсь, боюсь..)

Само здание Ужонда оснащено лифтом, который, как ни странно, доступен для посетителей и я смогла подняться с коляской на второй этаж. Что ещё было приятно, мне разрешили зайти в кабинет прямо с коляской - неслыханная вольность для Украины. Сама процедура заняла минут 10 и я стала обладательницей трёх экземпляров свидетельства о рождении моего ребёнка. 

Документы для регистрации:
- выписка из роддома
- карта побыту матери + пезель
- карта побыту отца + пезель
- свидетельство о браке и его перевод
- если у родителей фамилии разные, тогда обязательно присутствие обоих родителей (у поляков в свидетельстве о браке указывают какую фамилию будут носить дети). В моём случае - удовлетворились копией документов старшего ребёнка, так как у младшего была такая же фамилия.

Быстро и красиво, никто не обозвал, не обматерил - чувствую какую-то незавершённость процесса. Чего-то не хватает, ну ничего скоро идти в Консульство для регистрации в качестве украинца, думаю, там добавят украинского колорита процессу.

Продолжение истории - шаг второй.
Продолжение истории - шаг третий.