Открываем счет в банке - Польша

Сегодня помогала знакомому открыть счёт в банке, а конкретно в Millenium Bank. Не то, чтобы я его рекламировала, но мне их Интернет Клиент Банк пришёлся по душе - он простой и удобный с возможностью переключения на англоязычный интерфейс. 

Для того, чтобы открыть счёт в банке, нужно подойти.. нееееет не в отделение Банка, а в салон мобильной связи и купить себе местную sim-карту любого польского оператора! ))) Дело в том, что все платежи онлайн проводятся только после подтверждения кодом, полученным по sms на ваш номер телефона. А также карточка активируется только через смс подтверждение. Или можете по старинке, бегать в отделение ножками, раз уж Вам так проще.

Прививки детям в Польше

Моему старшему сыну все обязательные в Украине прививки мы делали. Ему сейчас 5.5 лет и в Польше по местному графику полагается делать Полиомиелит (POLIOMYELITIS) и Дифтерию, столбняк и коклюш (BŁONICY, TĘŻCOWI, KRZTUŚCOWI). Младшему сыну, что родился в Польше, я делаю всё согласно местного графика прививок в муниципальной поликлинике.

По желанию, можно приобрести пакет прививок в Luxmed, за отдельную плату, разумеется. Там доступны как базовые прививки, так и расширенные пакеты (на сайте три варианта с разной стоимостью) с дополнительными прививками. В Luxmed всегда можно найти администратора говорящего на английском языке и вообще там проще, если Вы готовы за это платить.

• Полиомиелит - Poliomyelitis
• Дифтерия, столбняк и коклюш - Błonicy i krztuścowi stolbnyak
• Гепатит - szczepienie przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu В
• Туберкулёз БЦЖ - GRUŹLICY - śródskórnie szczepionką BCG
• Корь, краснуха, паротит - odra, różyczka, świnka

В поликлинике у меня попросили список всех сделанных прививок для старшего ребёнка. На первый взгляд, все обязательные прививки совпадают, разниться лишь возраст, когда их делают. Я принесла мед.карточку ребёнка (плюс сама на листочке выписала на польском языке все прививки, которые обязательны в Украине на этот возраст - см.ниже таблицу) и они в Пшеходне сами по печатям разбирались, проверяя всё ли в наличии. Выяснили, что всё сделано, кроме плановой прививки, которую в Украине делают в 6 лет, а в Польше в 5 с половиной. Я дала согласие, сыну сделали два укола и завели карточку прививок на польском языке со списком того, что было сделано с рождения (с учетом украинских прививок).

Ниже Вы найдете перевод календаря прививок, обязательных в Украине, на польский язык:

Вопросы от читателей - мед.осмотр, Интернет и мобильная связь

Мне про какой-то медосмотр говорили месяц назад. окулист и терапевт.
Где его проходить надо, на месте?

Медицинский осмотр нужно пройти в первые несколько рабочих дней по прибытию. Без него Вас не могут допустить к выполнению работы по закону (эта процедура обязательна для всех и для поляков тоже, плюс ее проходят при каждой смене работы). Пригласившая Вас компания всё сама организует. Вам скажут когда и во сколько подойти для осмотра. Не стоит переживать по поводу осмотра, врачи (терапевт и окулист, также анализ крови и ЭКГ) проверяют лишь общее состояние здоровья. После прохождения врачей, Вам выдадут справку о том, что Вы годны к несению военной службы работе в Польше. Её должны передать в Вашу компанию.

Готовим ребёнка к школе в Польше

Мой сын - первоклассник и в этом году и он идёт в первый класс обычной муниципальной школы. Дети, рожденные до 1-го июля 2014 года обязаны идти в первый класс. 

Формы в нашей школе нет, во всяком случае, нам никто ничего такого не говорил. Во многих школах форма может быть обязательной. Тема учебников - очень больная тема для большинства поляков, её обсуждают на всех лавочках, форумах и так далее. Всё дело в том, что проблема приобретения учебников ложиться на плечи родителей. Причем нет единого списка утвержденного Министерством Образования и каждая школа в новом учебном году (кто из издательств больший откат предложит убедит в качестве материала) по-новому утверждает собственный список. Такого понятия как школьная библиотека учебников не придумали.

Вроцлавский Ужонд - как не потеряться

Для начала пару слов, что такое Ужонд - это гос.орган областного уровня, в который Вам придется ходить на поклон на регулярной основе для получения Карты Побыту как для Вас, так и для всех членов Вашей семьи. С первого раза Вам не удастся сдать весь пакет документов, каким бы полным он ни был. Инспектор в любом случае найдет ещё одну необходимую бумажку, которую Вам придется донести - они любят процесс. Инспектор вышлет Вам письмо на адрес, по которому Вы замельдованы, в котором укажет чего именно не хватает.

Dolnośląski Urząd Wojewódzki

plac Powstańców Warszawy 1

Летаем по Европе

Решила резюмировать всю информацию, которую я имею о перелётах и авиакомпаниях в одном посте. Фанатам Lufthansa стоит пропустить этот пост, так как ничего интересного для себя Вы тут не почерпнёте. Я летаю лоу-костами и Вам советую и считаю, что авиабилет по-хорошему не должен стоить более 100 долларов в одну сторону (в Европе).

Визовый вопрос от читателя - пересечение границы

Добрый день Юлия,

Какие документы нужны при первом пересечении границы по рабочей визе тип D?

Артур О.

Рассказываю о собственном опыте, полученном около двух лет назад. Меня трясли, проверяя всё. Требовали: рабочий контракт с мокрой печатью, причем переспрашивали данные на память - размер зарплаты и название компании, затем вчитывались в приглашение и потребовали даже номер телефона ответственного лица, который подтвердил бы мои документы. Вот звонили ли они - я не знаю, так как с моими документами они уходили в отдельную комнату и я не видела.

Главное - не нервничать. Всё дело в том, что развелось много липовых контор, делающих серые разрешения и визы. Если с Вашими документами всё в порядке, вдох-выдох и терпение.

Шоппинг в Польше

Я не фанат шоппинга и на вопрос где лучше покупать одежду - мне сложно ответить. Самые дешёвые варианты это продуктовые супермаркеты, как ни странно. Например, Lidl или Ашан. И я не могу сказать, что вся одежда там плохого качества, отнюдь. Детская одежда - футболки, нижнее бельё и штаны-шорты вполне прилично выглядят и не теряют вид после первой стирки. Конечно, есть жирное НО! На детской площадке Вам будет сложно отыскать своего ребёнка, так как треть детей будет одета точно так же.