- Кто там?
- Почтальон Печкин, принёс посылку для вашего мальчика!
Почтальон принёс деньги - переплата налогов, согласно декларации о доходах, сданной тремя месяцами ранее (три месяца - максимальный срок). Получив расписку в ведомости, он отсчитал положенную сумму (не проверив документы) и был таков. Три месяца это немалый срок ожидания, поэтому если Вы хотите получить разницу быстрее - Вы можете заполнить соответствующую заявку (к сожалению, это можно сделать только лично) в Ужонде Скарбовом (Urząd Skarbowy) вашего района и Вам перечислят деньги на банковский счёт. Говорят, это занимает около месяца.
Если Вы не доплатили налоги, тогда Вы должны перечислить нужную сумму на счет Ужонда Скарбового (по-моему, в течение 30 дней).
Выяснить информацию, к которому из офисов Ужонда Скарбового Вы принадлежите, довольно просто. По адресу замельдования на сайте вашего города, например - для Вроцлава по этой ссылке, Вы легко найдете Ваш Ужонд Скарбовый. Поляки обращают внимание, что важен не адрес замельдования, а адрес фактического проживания (Ważne jest nie miejsce zameldowania, ale adres faktycznego miejsca zamieszkania) и призывают "рассчитать PIT" (Rozlicz PIT we Wrocławiu) в их городе. Логично предположить, что бюджету города выгодно иметь больше налогоплательщиков и соответственно больше денег. Более того, среди налогоплательщиков города проводятся различные розыгрыши ценных призов и это событие освещается на рекламных плакатах по всему городу. В этому году разыгрывался один автомобиль Skodę Octavię Ambition и с десяток планшетов. Борьба за налогоплательщиков идёт нешуточная!
Для подачи налоговой декларации физического лица Вы можете подойти лично в Ужонд Скарбовый и на месте заполнить бумажки, если же Вы ленивы без меры и умеете пользоваться Интернетом, в таком случае Вы скачиваете инсталяшку (e-Deklaracja) с сайта Ужонда Скарбового. Скриншот программы Вы видите слева. Программа представляет собой надстройку над Adobe PDF Reader. В моем случае я заполняла формуляр PIT-37 (детально на польском языке), как мне сказали в фирме, в которой я работаю. Подать налоговую декларацию нужно до 30 апреля за предыдущий год.
Если Ваша жена/муж не работают в Польше, Вы можете заполнить одну декларацию за двоих, поставив нули напротив ее/его имени. Дети также должны быть указаны в декларации, так как за них Вы можете получить налоговые льготы.
Я Вас достаточно запугала? На самом деле, заполнение формуляра упрощено до невозможности. Вы не сможете внести данные в те поля, которые для этого не предназначены. Калькуляция результата (Вы должны деньги налоговой службе или Вам должны) переплаты или недоплаты налогов происходит автоматически. После отправления заполненного формуляра рекомендуют выписать его номер, распечатать и сохранить заполненный pdf файл, затем распечатать подтверждение. Статус отправленного формуляра можно отслеживать хоть каждый день )))
На практике проверка моей декларации заняла 7 рабочих дней, после чего её статус изменился с отправленных на проверенный. В случае проблем с заполнением с Вами свяжутся по телефону либо письмом по почте (на адрес замельдования). Вы исправляете ошибки и снова отправляете формуляр - ничего страшного в этом нет.
Как происходит начисление налогов? В течение года Ваша компания вместо Вас делает "предоплату" налогов, приблизительно её рассчитывая по своим собственным методикам. В результате может оказаться, что налоги недоплачены или переплачены (в Вашем случае).
В начале года от Вашей компании Вы получаете сводку за прошлый год о предоплаченных налогах и переносите эту информацию (названия полей для удобства совпадают - ошибиться сложно) в Ваш формуляр. Заполнение налоговой декларации у меня заняло минут 15 с первого раза. Всё, действительно, очень просто!
Если Вы не доплатили налоги, тогда Вы должны перечислить нужную сумму на счет Ужонда Скарбового (по-моему, в течение 30 дней).
Если Ваша жена/муж не работают в Польше, Вы можете заполнить одну декларацию за двоих, поставив нули напротив ее/его имени. Дети также должны быть указаны в декларации, так как за них Вы можете получить налоговые льготы.
На практике проверка моей декларации заняла 7 рабочих дней, после чего её статус изменился с отправленных на проверенный. В случае проблем с заполнением с Вами свяжутся по телефону либо письмом по почте (на адрес замельдования). Вы исправляете ошибки и снова отправляете формуляр - ничего страшного в этом нет.
Как происходит начисление налогов? В течение года Ваша компания вместо Вас делает "предоплату" налогов, приблизительно её рассчитывая по своим собственным методикам. В результате может оказаться, что налоги недоплачены или переплачены (в Вашем случае).
В начале года от Вашей компании Вы получаете сводку за прошлый год о предоплаченных налогах и переносите эту информацию (названия полей для удобства совпадают - ошибиться сложно) в Ваш формуляр. Заполнение налоговой декларации у меня заняло минут 15 с первого раза. Всё, действительно, очень просто!
